アンダルシア舞踊団『エル・マレフィシオ・デ・ラ・マリポサ 蝶の呪い』

 11月7日マエストランサ劇場でアンダルシア舞踊団。

プログラムには90分と書いてあったのだけど、実際には2時間10分。休憩なし。ありえん。

元々長い作品なのに、アントニオ生誕百周年ということで、アントニオのカーニャを最初に、幕前でみせる。いや、ま、これなくても長いですけど。

ロルカの最初の戯曲、『蝶の呪い』のタイトルを借りてはいるけど、その物語をなぞるわけではなく、ロルカの時代の舞踊家たち、実際に親しく交流したアルヘンティニータをはじめ、アルヘンティーナやマカローナ、マレーナ、ピラール・ロペス、カルメン・アマジャらフラメンコとスペイン舞踊はもちろん、ロイ・フラー、マーサ・グラアムらモダンダンスの黎明期を支えた、ロルカの時代を生きた女性舞踊家たちの作品をモチーフにインスパイアされた場面から成り立っていて、その発想はすごく面白いと思うのだけど、背骨がない。つまり、全体を通しての流れ、全体に一本通った筋のようなもの、物語でなくても作品としてのまとまりになるようなものがほぼないのが残念。さまざまな写真を集めたアルバムのような感じ。それも場面場面が長いので作品としてのリズムがない。説明と言えるのはプログラム（QRコードでweb上のを見る形）でのモチーフとなった作品やアーティストの名前だけ、しかもその演者が書かれていないし、で、うーん、色々わからないことだらけ。

個人的にはアルヘンティーナのパリでの死の直前の講演の内容通り語りつつ、踊ったシーンが語りの内容共々とても素敵だったのと、最後、ウルスラ・ロペス監督が踊った、マーサ・グラアムの『ディープ・ソング』（カンテ・ホンドの英訳ですね、スペイン内戦時に作られています）の振りから始まり、バタ・デ・コーラでのフラメンコへと続くシーンが、衣装もオリジナルをアレンジしていて、面白かったです。

そのほかの場面も、色々工夫されています。ロイ・フラーのサーペンタインダンスという、布を翻して踊るものから、

『蝶の呪い』の死につながっていったり、とか。

アルヘンティーナやカルメン・アマジャの衣装やロルカやダリのデザインにインスパイアされた衣装とか。

一つ一つの振り付け／場面を作っていくためには研究調査も必要だったろうし、ボレーラもモダンダンスもフラメンコもという、内容からして、稽古量も半端なかったことでしょう。しかも1っヶ月以内に二つの作品を初演しています。でも、だからこそ、最後に大ナタをふるって取捨選択をして、全体のリズムを考えて欲しかったかなあ。なんかもったいない。

若いクリエーターはあれもこれもと全てを一つの作品に盛り込んでしまいがちだけど、そこからマイナスしていく勇気が必要。これって一曲の踊りでもそうだと思う。あれもこれも、じゃなくて、この作品ではこれを伝えたい、と絞っていかないととっ散らかった結果になりかねない。ってことではないかと思います。

『アントニオ、舞踊の100年』会議

 11月4日から6日までセビージャで開催された『アントニオ、舞踊の100年』会議。セビージャ大学、アンダルシア州、セビージャ市主催で、セビージャ大学フラメンコ学会を主宰する数学者、ラファエル・インファンテがセビージャのフラメンコ／舞踊ジャーナリスト、マルタ・カラスコ、ロサリア・ゴメス、マヌエル・クラオらとオーガナイズしたもの。アントニオ生誕100年を記念するイベントの一つです。

これが充実の内容で、無料なのが申し訳ないくらいでありました。

まずはアントニオに関する展覧会の開会式。セビージャのセタと呼ばれる大きな建物のそばにあるサンタ・イネス修道院。

アンダルシア舞踊団メンバーによる踊りも華を添えたのですが、

当初の予定より時間が早まり最後まで見てると開会宣言に間に合わん、と旧タバコ工場の大学へ走り、元アンダルシア文化長官、元アンダルシア国際大学総長のホセ・マヌエル・スアレス・ハポン氏の講演を拝聴。

午後は、アンダルシアの舞台芸術アーカイブセンターの人によるアントニオ資料の話、マドリにある資料の話を経て、アントニオのカンパニーで活躍したダンサーたちのお話。

左からカディス高等舞踊学院のエミリオ・マルティ、カルメン・ロハス、マリア・ロサ、カルメン・ロチェ、アリシア・ディアス、テレサ・マイサル、ラファエル・モレーノ。

ダンサーたちは80代なはずだけど、記憶も言葉もしっかりしていてほれぼれします。

最後にアンダルシア舞踊団フェデリコ・ヌニェスがアントニオのカーニャを踊る。

2日目は国立バレエにおけるアントニオ（2代目監督です）についての講演の後、

監督時代のアントニオを知るダンサーたちが登場。

日本でもお馴染み、アントニオ・カナーレス、ハビエル・ラトーレ、ハビエル・バロン、アントニオ・マルケス。

彼らが語る、国立バレエ稽古場（当時は今のソフィア王妃芸術センターが稽古場でした）などでのアントニオ。それはもう生き生きとして、私はビデオでしか知らないアントニオですが、彼らの話を通して人間アントニオに触れた気分。

　コーヒータイムを挟んで、作曲家による、アントニオが使用したクラシック曲についての話

続いて、アントニオとフラメンコ。

これも伝説的歌い手のアントニオ・マイレーナの専門家のペドロ、アントニオ・レイナ、アリシア・ディアス、マヌエル・モラオ、マヌエル・クラオ。

そしてへーレン財団学校の女性が踊る。

午後は映画『ハネムーン』の分析、

かつてスペインの映画館で上映されていたニュース映像NODOにおけるアントニオの分析

そして写真や映画におけるアントニオについての話

1日の締めはアントニオ・マルケスが踊る三角帽子のファルーカ

3日目はアメリカにおけるアントニオの足跡

アントニオ舞踊団にも在籍した、ヌレエフのプライベート・バレエ教授の話

ピカソと舞踊

そして、振付家としてのアントニオについて、ウルスラ・ロペス、ホセ・アントニオ、マノロ・マリン、バレリアーノ・パーニョ、ラファエル・エステベス

午後は会場をカハソルに変え、ホセ・アントニオへのオマージュ。

フェルナンド・ロメロがミゲル・オルテガの歌とギターでホセ・アントニオの振り付けを踊り閉幕。

展覧会については後日また改めて書きますが、とにかくアントニオは素晴らしく、とにかくすごい人なのであります。フラメンコのヌレエフ、フラメンコのベラスケス的存在。

スペイン舞踊、フラメンコ、全てをこなし、とんでもないスター性があった人。

ぜひYouTubeででも彼のアルテをほんの少しでも知ってください。

ヘレスのフェスティバル プログラム発表！

ヘレスのフェスティバルのプログラムが発表されました。

スペイン国立バレエ団に始まり、地元ヘレスのメルセデス・ルイスやマヌエラ・カルピオ、アントニオ・エル・ピパはもちろん、アンダルシア舞踊団やロシオ・モリーナの公演もあればメルセデス・デ・コルドバ新作初演などなかなか盛り沢山。

前売りは11月2日開始だそうです。

◇第26回ヘレスのフェスティバル

2／17（木）、18（金）20時30分『アントニオ100周年／ソナタス、ビト・デ・グラシア、エスタンパス・フラメンカス、レジェンダ“アストゥリアス”、サパテアード、ファンタシア・ガライカ』

［出］〈b〉スペイン国立バレエ団

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／18（金）13時『レコルダンド・ア・ホセ・マヌエル・カバジェーロ・ボナル／ウナ・コパ・コン・ぺぺ』

［出］

［場］ヘレス　ボデガ・ゴンサレス・ビアス

2／19（土）11時30分『レコルダンド・ア・ホセ・マヌエル・カバジェーロ・ボナル／ウナ・パセオ・コン・ぺぺ』

［出］

［場］ヘレス　ボデガ・ゴンサレス・ビアス

2／19（土）13時『アブリル』

［出］〈b〉ルシア・ラ・ピニョーナ、〈g〉アルフレド・ラゴス、〈c〉ぺぺ・デ・プーラ、〈piano〉アレハンドロ・ロハス・マルコス

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／19（土）18時30分『コモ・ウン・スエニョ』

［出］〈g〉ビクトル・モンへ“セラニート”、パコ・ビダル、ハビエル・コンデ

2／19（土）20時30分『セグンダ・ピエル』

［出］〈b〉メルセデス・ルイス、ゲスト〈g〉サンティアゴ・ララ、〈c〉メルセデス・コルテス、〈perc〉ペリーコ・ナバロ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／20（日）13時『レベルソ』

［出］〈b〉マカレーナ・ロペス、

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／20（日）18時30分

［出］〈c〉パンセキート、〈g〉ミゲル・サラド

2／20（日）20時30分『ヒラ、コラソン！バイランド・コン・ロルカ・エン・ラ・エダ・デ・プラタ』

［出］〈b〉カルメン・コルテス舞踊団、ロサ・サラゴサ、ゲスト〈b〉アレハンドロ・グラナドス、〈c〉アントニオ・カルボネル、カンクー、ソニア・ペレス、アマリア・アンドゥハル、〈g〉アルバロ・マルティネテ、ホセ・カルボネル他

2／21（月）18時30分『2020年トゥリン・デ・ラ・フロンテーラのコンクール優勝者ガラ』

［出］〈b〉イレネ・ルエダ、伴奏〈g〉パブロ・フェルナンデス、〈b〉フアン・トマス・で・ラ・モリーア、伴奏〈g〉ヘスス・ロドリゲス、〈c〉マリアン・フェルナンデス、マヌエル・デ・ラ・ニナ、ホセ・エル・ペチュギータ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

２／21（月）20時30分『モレ（ノ）モレ』

［出］〈b〉マリア・モレーノ、〈g〉オスカル・ラゴ、フアン・レケーナ、〈c〉ぺぺ・デ・プーラ、イスマエル・デ・ラ・ロサ、〈palmas〉ロベルト・ハエン

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／22（火）18時30分『デ・ロス・プエルトス］

［出］〈b〉フアン・フェルナンデス、〈g〉ミゲル・ペレス、〈c〉ぺぺ・デ・プーラ、ミゲル・ラビ、マヌエル・ソト、〈perc〉ハビエル・テルエル

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／22（火）20時30分『エン・ラ・クエルダ・フロハ』

［出］〈b〉アナ・モラーレス、〈g〉ホセ・ケベド“ボリータ”、〈perc〉パキート・ゴンサレス、〈コントラバス〉パブロ・マルティン

2／23（水）18時30分『11ボルドネス』

［出］〈g〉サルバドール・グティエレス、ゲスト〈b〉アンドレス・マリン、ゲスト〈g〉アントニオ・レイ、〈c〉エンリケ・ソト、〈b〉エル・オルーコ、〈perc〉ダニエル・スアレス

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

2／23（水）20時30分『ラ・フエンテ・デ・ミ・インスピラシオン』

［出］〈b〉マヌエラ・カルピオ、アントニオ・カナーレス、ラ・ファルーカ、ホアキン・グリロ、ヘマ・モネオ、ぺぺ・トーレス

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／24（木）18時30分

［出］〈b〉ベアトリス・モラーレス、〈c,g〉アグヘータ・チーコ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

２／24（木）20時30分『フラメンコ、エスパシオ・クレアティボ』

［出］〈b〉アルフォンソ・ロサ、ゲスト〈b〉コンチャ・ハレーニョ、ゲスト〈c〉サンドラ・カラスコ、〈g〉フランシスコ・ビヌエサ、〈c〉イスマエル・デ・ラ・ロサ

2／25（金）18時30分『アディオセス』

［出］〈b〉サラ・ヒメネス、マルティ・コルベラ、カルメン・ペレス

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／25（金）20時30分『ブエルタ・ア・ウノ。エクストラクト・デ・トリロヒア・ソブレ・ラ・ギターラ』

［出］〈b〉ロシオ・モリーナ、〈g〉ジェライ・コルテス

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／25（金）23時『テレモート、ウン・シグロ・デ・カンテ』

［出］〈c〉マリア・テレモート、ゲスト〈c〉ディエゴ・カラスコ、〈g〉ノノ・ヘロ、〈palmas〉マヌエル・バレンシア、マヌエル・カンタローテ、フアン・ディエゴ・バレンシア

［場］ヘレス　ボデガ・ゴンサレス・ビアス

2／26（土）13時『エル・アバンセ・デ・ラ・レオナ』

［出］〈b〉オルガ・ペリセ

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／26（土）18時30分『セール・バイレ。カピトゥロ１トリロヒア。へオグラフィア・フラメンカ・デル・ペンサミエント』

［出］〈b〉アンヘル・ロハス、〈c〉マリア・メスクレ、〈g〉ジョニ・ヒメネス、〈perc〉バンドレロ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

2／26（土）20時30分

［出］〈b〉ファルキート

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／26（土）23時『フルト・デ・ミ・ボス』

［出］〈c〉アナベル・バレンシア

［場］ヘレス　ボデガ・ゴンサレス・ビアス

2／27（日）13時『ムヘル・デ・ピエ』

［出］〈b〉サラ・カーノ、リカルド・モーロ、〈c〉アルベルト・フネス

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

2／27（日）18時30分『プーロ』

［出］〈b〉ラファエル・カンパージョ、〈g〉ダビ・カロ、〈c〉フアン・ホセ・アマドール、へスース・コルバチョ、エル・ペチュギータ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

2／27（日）20時30分『ピエ・デ・イエロ』

［出］〈b〉マヌエル・リニャン、特別協力〈c〉ダビ・カルピオ、〈g〉フアン・カンパージョ、〈バイオリン、エレキギター〉ビクトル・グアディアナ、〈ドラムス〉ホルヘ・サンタナ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

2／27（日）23時

［出］〈c〉ルイス・エル・サンボ、〈g〉ミゲル・サラド、〈palmas〉マヌエル・サラド、マヌエル・カンタローテ、ディエゴ・モントージャ

［場］ヘレス　ボデガ・ゴンサレス・ビアス

2／28（月）13時『ラ・ロサ・ムタブレ』

［出］コンパニア・ムサ・カルメン・フェルナンデス／〈g〉カニート、〈b〉マリアナ・コジャド、インマクラーダ・アランダ、ガブリエル・マティアス、〈c〉マティアス・ロペス“エル・マティ”

2／28（月）18時30分『ギタリシモ』

［出］〈g〉ダニエル・カサレス、〈palmas〉カルロス・グリロ、ディエゴ・モントージャ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

2／28（月）20時30分『アイレス・デ・ムヘール』

［出］〈b〉マヌエラ・カラスコ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

3／1（火）18時30分『セナチェリア』

［出］〈g〉フアン・レケーナ、ゲスト〈b〉ヘスス・カルモナ、〈ベース〉バチ、〈perc〉マヌ・マサエド、〈palmas〉ロス・マカリネス

3／1（火）20時30分『エントレ・ムヘレス』

［出］〈b〉ハビエル・バロン、ベアトリス・リベロ、ロシオ・バリーガ、〈c〉メルチョーラ・オルテガ、ナタリア・セグーラ、〈g〉ハビエル・パティーノ、サルバドール・グティエレス、〈perc〉アントニオ・コロネル、〈ベース、エレキギター〉ポポ、〈piano〉ヘスス・ラビジャ

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

3／2（水）20時30分『エル・マレフィシオ・デ・ラ・マリポサ』

［出］〈b〉アンダルシア舞踊団

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

3／3（木）18時30分『プラジェラス』

［出］〈b〉ロサリオ・トレド、〈piano〉ハビエル・ガリアナ、〈c、チェロ〉アルバ・アロ

［場］ヘレス　ラ・アタラジャ博物館

3／3（木）20時30分

［出］〈b〉アントニオ・モリーナ“エル・チョロ”、〈g〉エドゥアルド・トラシエラ、フアン・カンパージョ、〈c〉ヘスス・コルバチョ、イスマエル・デ・ラ・ロサ、〈perc〉パコ・ベガ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

3／4（金）18時30分『トリアーナD.F.』

［出］〈g〉ホセリート・アセド、ゲスト〈b〉ミゲル・エル・ルビオ

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

3／4（金）20時30分『シ、キエロ！』

［出］〈b〉メルセデス・デ・コルドバ、舞踊団（マリア・カラスコ、マルタ・ガルベス、クリスティーナ・ソレール、マリア・レジェス）、〈g〉フアン・カンパージョ、〈c〉ヘスス・コルバチョ、ぺぺ・デ・プーラ、特別協力〈c〉エンリケ・エル・エストレメーニョ、〈perc〉パコ・ベガ、〈palmas〉エル・オルーコ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

3／5（土）18時30分『ハビエル・ラトーレ振付工房ファイナル』

［出］ハビエル・ラトーレのクラス受講者他

［場］ヘレス　サラ・コンパニア

3／5（土）20時30分『ボダス・デ・プラタ。25アニベルサリオ』

［出］〈b〉アントニオ・エル・ピパ、ゲスト〈b〉マヌエラ・カラスコ

［場］ヘレス　ビジャマルタ劇場

3／5（土）23時『ラ・コンフルエンシア』

［出］〈b〉エステベス＆パーニョス舞踊団

［場］

［問］https://www.festivaldejerez.es

バルセロナ、エル・ドラード

バルセロナのエル・ドラードのフラメンコのプログラム。

◇バルセロナ　エル・ドラド

10／28（木）

［出］〈c〉エンカルナ・アニージョ、〈g〉アンドレス・エルナンデス“ピトゥケテ”

11／11（木）

［出］〈b〉アンドレス・マリン、〈g〉ペドロ・バラガン

12／16（木）

［出］〈b〉ハビエル・バロン、〈c〉ミゲル・オルテガ、〈g〉サルバドール、グティエレス

［場］バルセロナ　サラ・サンダル

［問］www.eldorado-sfb.com

公演以外に講演などもありますよ。

 

ファルーコファミリーのクリスマス公演

 クリスマスシーズン恒例？のファルーコファミリーの公演。

お母さんに３兄弟、ファルーの娘でテレビの子供歌番組でいいとこ行ってたソレアちゃんも参加。

スペイン全国あちこちで公演の予定のようでございます。

◇ファルーコス・イ・フェルナンデス、ナビダ・エン・ファミリア

［出］〈b〉ファルー、ファルキート、ファルーカ、エル・カルペータ、〈c〉ソレア

12／10（金）21時

［場］アルバセーテ　シルコ劇場

［料］35、40ユーロ

［問］https://culturalalbacete.es/eventos/farrucos-y-fernandez/

12／11（土）

［場］アリカンテ

［問］https://www.vbspaces.com

12／12（日）

［場］デニア　コンダード・クルブ

［問］https://condadodenia.com

12／13（月）21時、20（月）21時

［場］マドリード　ヌエボ・アポロ劇場

［料］37.8〜48.6ユーロ

［問］https://butacaoro.com/espectaculo/farrucos-y-fernandez-navidad-en-familia/

12／15（水）

［場］カディス　ファリャ大劇場

［問］http://laciudad.cadiz.es/programacion-gran-teatro-falla.asp

12／17（金）21時

［場］セビージャ　カルトゥーハセンター

［料］30〜50ユーロ

［問］https://cartujacenter.com

12／18（土）

［場］マラガ県トレモリノス　アウディトリオ・プリンシペ・デ・アストゥリアス

［問］https://torremolinoscultura.es/edificiosculturales/detail/auditorio-municipal-principe-de-asturias

12／19（日）21時

［場］バダホス　ロペス・デ・アジャラ劇場

［料］35〜45ユーロ

［問］https://teatrolopezdeayala.es

12／21（火）20時30分

［場］バルセロナ BARTS

［料］32〜45ユーロ

［問］https://www.barts.cat

 

シルクロ・フラメンコ・デ・マドリード2021

 マドリードのフラメンコ・ファンの集まり、シルクロ。ペーニャ、という言葉じゃなく、シルクロ、サークルという名前を使っているところにペーニャとは違う存在としての自負を感じる。選りすぐりのアルティスタによる公演は、会員以外でも値段は高くなるけれど見ることができます。

なお下に記したコンサート以外にも、出版発表会や、パネルディスカッションなども行われているので興味のある人はこのポスターを拡大してみてください。

また11月と3月にはヘレスのフラメンコセンターに彼らが主催した公演の録音テープを届けるセレモニーがあり、11月にはペドロ・デ・ラ・フラグア、3月にはマリ・ペーニャの公演、そして5月28日にはウトレーラでイネス・バカン、ディエゴ・エル・カブリジェーロ、プリリの公演も予定されてます。

◇シルクロ・フラメンコ・デ・マドリード

10／14（木）22時30分

［出］〈c〉ホセ・デ・ラ・トマサ、〈g〉マノロ・フランコ

10／28（木）22時30分

［出］〈g〉パケーテ

11／4（木）22時30分

［出］〈c〉エル・ペレ、〈g〉ニーニョ・セベ

11／18（木）22時30分

［出］〈g〉サルバドール・グティレス

12／2（木）22時30分

［出］〈c〉ルイス・エル・サンボ、〈g〉ミゲル・サラド

1／13（木）22時30分

［出］〈c〉アルカンヘル、〈g〉ダニ・デ・モロン

1／27（木）22時30分

［出］〈g〉ホセ・デル・トマテ

2／10（木）22時30分

［出］〈c〉ヘスース・メンデス、〈g〉ミゲル・サラド

2／24（木）22時30分

［出］〈g〉フアン・カルロス・ロメロ

3／10（木）22時30分

［出］〈c〉ビセンテ・ソト、〈g〉マヌエル・バレンシア

3／24（木）22時30分

［出］〈g〉ラファエル・リケーニ

4／7（木）22時30分

［出］〈c〉ラ・ファビ、〈g〉クーロ・カラスコ

4／28（木）22時30分

［出］〈c〉サイラ・マレーナ、〈g〉アントニオ・マレーナ・イーホ

5／12（木）22時30分

［出］〈c〉ドローレス・アグヘータ、〈g〉ドミンゴ・ルビチ

5／26（木）22時30分

［出］〈g〉ジェライ・コルテス

6／9（木）22時30分

［出］〈c〉ダビ・パロマール、〈g〉ラファエル・ロドリゲス

6／23（木）22時30分

［出］〈g〉ダビ・デ・アラアル

［場］マドリード　マドリード・フラメンコ劇場

［問］http://www.circuloflamencodemadrid.com

◇第3回シルクロ・フラメンコ・デ・マドリード・フラメンコ祭

12／16（木）22時30分

［出］〈c〉ルイス・ペーニャ、エル・プリリ、フアンフラ・カラスコ、〈g〉ルベン・ララ、〈b〉パコ・ベガ

12／17（金）22時30分

［出］〈g〉セラニート、パコ・ビダル、ハビエル・コンデ

12／18（土）20時

［出］〈c〉フアナ・ラ・デル・ピパ、〈g〉マヌエル・パリージャ、〈palmas〉チチャロ

［場］マドリード　マドリード・フラメンコ劇場

［問］http://www.circuloflamencodemadrid.com