ヘレスの新聞記事Fallece de forma repentina en Japón a los 62 años el cantaor...

Fallece de forma repentina en Japón a los 62 años el cantaor...



ヘレスの新聞、ディアリオ・デ・ヘレスにもアギラールの死について書かれていました。



「カルボネーロのアカデミアでギターをはじめ、後カンテに。ペーニャや夏祭りなどで活躍。

アルフレド・ラゴス、ダビ・ラゴスの兄弟のメンターであり、マリア・デル・マル・モレーノやドミンゴとインマクラーダのオルテガ兄弟などにも影響を与えた。カルメン・モタの舞踊団ではニーニョ・デル・ルナール、イグナシオ・フェルナンデス、ダビ・カルピオらとも共演した。ペテネーラやプラド／デル・レイのセラーナなどのコンクールで入賞。また作詞も手がけ、ダビも歌っている。。。」



今日、杉並で日本の友たちは彼に別れを告げたそうです。

まだ６２歳。あまりにも早い死が惜しまれます。