マラガのビエナルのプログラムが発表となりました。
マラガのビエナルは県の主催で、マラガ市だけでなく、県内のあちこちでフラメンコのイベントが行われるというもの。昔からあるフェスティバルなども組み込んだりしているので、セビージャやヘレス、またラ・ウニオンのように、一つの町で集中して公演が行わるわけではありません。他の町や国からフェスティバル目当てに行くということもあまりないこともあって、あくまで地元の人のためのという感じでありました。出演者も、2007年のみは元ビエナル監督のホセ・ルイス・オルティス・ヌエボが、第一線のアルティスタを集めたプログラムを組んだものの、基本、地元アルティスタ中心という感じで、今ひとつ注目されてなかったような気がします。
今年はマラガ市内、闘牛場を舞台にした開幕ガラに始まり、9月、やはり闘牛場でのマヌエラ・カラスコが娘を踊り手として紹介する公演で閉幕、と、闘牛場を舞台にした公演などもあることにちょっとやる気を感じます。
◇マラガのビエナル
7／9（金）～9／17（金）
7／9（金）21時30分『開会ガラ、レポンペアンド』
［出］〈c〉エル・アルバレス、チャト・べレス、アンパロ・エレディア“ラ・レポンピージャ”、フアニート・ビジャール、ラ・トバラ、ラ・ファビ、マラ・レイ、マリ・ペーニャ、サンブージョ、ラウル・モリーナ、セルヒオ・エル・コロラオ、マヌエル・デ・ラ・クーラ、フアンフラ・カラスコ、エリエ、〈g〉ペドロ・シエラ、アントニオ・モジャ、マノリート・ヘロ、クーロ・デ・マリア、フラン・ビヌエサ、キキ・コルパス、〈〈b〉〉ラケル・エレディア“ラ・レポンパ”、ラ・ルピ、カレーテ・デ・マラガ、ホセ・マジャ、アドリアン・サンタナ、ルイサ・チカノ
［場］マラガ 闘牛場
7／9（金）『ラ・レジェンダ・デル・カナリオ』
［出］〈b〉ホセ・ルセーナ、〈c〉フアン・リベラ、タニア・オルテガ、〈g〉フランシス・マルティン、
［場］マラガ県モンダ コンスティトゥシオン広場
7／10（土）21時30分サラ・バラス舞踊団『モメントス』
［出］〈b〉サラ・バラス、ダニエル・サルテラス、クリスティーナ・アルドン、ロサリオ・ペドラハ、ノエリア・ビルチェス、マルタ・ラ・トロジャ、〈c〉ダビ・デ・ハコバ、ルビオ・デ・プルーナ、〈g〉アンドレス・マルティネス、〈perc〉エル・パハロ、アントン・スアレス、〈管楽器〉ディエゴ・ビジェガス
［場］マラガ 闘牛場
7／11（日）21時『カネラス・イ・パニェーロス』
［出］〈c〉ホセ・カネラ、ペリーコ・パニェーロ、フェルナンド・カネラ。ホセ・パニェーロ、〈b〉ぺぺ・トーレス、〈g〉ぺぺ・デ・プーラ、ルベン・ララ
［場］マラガ県カサベルメハ ポリデポルティボ・アントニオ・サンチェス・フェルナンデス
7／14（水）22時
［出］〈c〉チェロ・ソト、〈g〉イスマエル・ルエダ
［場］マラガ ホテルACマラガ屋上
7／15（木）21時30分
［出］〈c〉ペペ・デ・ルシア、〈g〉ダニ・デ・モロン、〈b〉パストーラ・ガルバン、〈piano〉トニ・ロメーロ、〈palmas〉ロス・メジス、ゲスト〈c〉 アルカンヘル、クララ・モンテス、イスラエル・フェルナンデス
［場］マラガ 闘牛場
7／16（金）
［出］〈c〉マヌエル・ロンボ、ゲスト〈c〉アルヘンティーナ、〈〈b〉〉アルベルト・セジェス、ルイサ・パリシオ
［場］マラガ 闘牛場
7／16（金）『ラ・ジャベ・ケ・アブレ・フラメンコ』
［出］〈c〉ロシオ・ラ・ボテリタ、〈b〉アナ・パストラーナ、〈g〉ルベン・ポルティージョ
［場］マラガ県ウミジャデーロ
7／17（土）21時30分『エスティルペ』
［出］〈b〉アントニオ・エル・ピパ、ゲスト〈c〉ヘスース・メンデス、アントニオ・レジェス、ジョアナ・ヒメネス、サムエル・セラーノ、〈c〉モレニート・デ・イジョラ、ホセリート・モントージャ、ヘスース・デ・ラ・トマサ、ホアキン・フローレス、〈g〉フアン・ホセ・アルバ、ハビエル・イバニェス
［場］マラガ 闘牛場
7／18（金）『ラ・ジャベ・ケ・アブレ・フラメンコ』
［出］〈c〉ロシオ・ラ・ボテリタ、〈b〉アナ・パストラーナ、〈g〉ルベン・ポルティージョ
［場］マラガ県アリアテ
7／21（水）22時
［出］〈c〉ラウラ・ロマン、〈g〉ルベン・レバニエゴ
［場］マラガ ホテルACマラガ屋上
7／23（金）『ラ・ジャベ・ケ・アブレ・フラメンコ』
［出］〈c〉ロシオ・ラ・ボテリタ、〈b〉アナ・パストラーナ、〈g〉ルベン・ポルティージョ
［場］マラガ県カルタマ
7／24（土）
［出］〈c〉ロシオ・バサン、〈piano〉パブロ・ルベン・マルドナード、〈perc〉ロベルト・ハエン、〈palmas〉フアン・グランデ、フアン・ディエゴ・バレンシア
［場］マラガ県リオゴルド
7／28（水）22時
［出］〈c〉ロシオ・ロペス“ラ・ボテリータ”、〈g〉フラン・モジャ、〈perc〉ダビ・ガリアーノ
［場］マラガ ホテルACマラガ屋上
7／30（金）22時『セ・フンデン・ロス・メタレス』
［出］〈c〉ペドロ・エル・グラナイーノ、ランカピーノ・チーコ、〈g〉アントニオ・パトロシニオ、アントニオ・イゲーロ、〈b〉マヌエラ・リオス、〈キーボード〉クリスティアン・デ・モレ
［場］マラガ県コイン クエバス・ルプレストレス
7／31（土）22時
［出］〈c〉へスース・メンデス、アントニオ・レジェス、〈g〉ミゲル・サラード、パコ・レオン、〈b〉ナサレ・レジェス、〈c〉エル・プルガ、エル・ガジ、〈g〉フアン・カンパージョ
［場］マラガ県アラウリン・デ・ラ・トーレ エル・ポルトン
8／1（土）『ラ・ジャベ・ケ・アブレ・フラメンコ』
［出］〈c〉ロシオ・ラ・ボテリタ、〈b〉アナ・パストラーナ、〈g〉ルベン・ポルティージョ
［場］マラガ県アルマチャール
8／4（水）22時
［出］〈c〉リオス・カブリジャーナ、〈g〉アルベルト・トーレス
［場］マラガ ホテルACマラガ屋上
8／6（金）『４０アニョス』
［出］〈g〉パコ・ハビエル・ヒメノ、〈c〉アナ・ファルガス、〈b〉ダビ・ペレス、〈fl〉アグスティン・カリージョ、〈palmas〉カルロス・グリロ、ディエゴ・モントージャ、〈perc〉セピージョ
［場］アンテケーラ
8／7（土）
［出］〈c〉チャト・デ・マラガ、〈g〉イスマエル・ルエダ
［場］マラガ県モジーナ
8／７（土）『カネラス・イ・パニェーロス』
［出］〈c〉ホセ・カネラ、ペリーコ・パニェーロ、フェルナンド・カネラ。ホセ・パニェーロ、〈b〉ぺぺ・トーレス、〈g〉ぺぺ・デ・プーラ、ルベン・ララ
［場］マラガ県リンコン・デ・ラ・ビクトリア 市立アウディトリオ
8／11（水）22時
［出］〈c〉マヌエル・デ・クーラ、〈g〉フランシスコ・ビヌエサ
8／12（木）
［出］〈g〉チャパロ・デ・マラガ
［場］マラガ県べレス・マラガ 博物館パティオ
8／14（土）
［出］〈b〉アナ・パストラーナ
［場］マラガ県リオゴルド
8／20（金）『ウン・ビアへ・ア・ロス・レクエルドス』
［出］〈c〉エル・チャト・デ・ベレス、〈b〉マリア・マンサニージャ、〈g〉ペドロ・シエラ、〈piano〉アルベルト・ミラス、〈perc〉エル・チュペーテ。特別協力〈c〉ラ・トバラ
［場］マラガ県トロックス
8／21（土）『イデンティダ』
［出］〈c〉アルフレド・テハーダ、〈〈g〉〉チャパロ・デ・マラガ、アントニオ・デ・ラ・ルス、〈b〉クラウディア・ラ・デブラ、〈perc〉ダビ・ガリアーノ
［場］マラガ県アルダレス エル・カスティージョ
8／26（木）
［出］〈g〉フラン・モジャ、〈c〉ラ・ボテリータ、チェロ・ソト、ミゲル・アストルガ、〈b〉バスティアン・ヒメネス、〈perc〉ダビ・ガリアーノ、〈violin〉ネルソン・ドブラス、〈エレキベース〉エル・バチ
［場］マラガ県べレス・マラガ セロ・デ・サン・クリストバル
8／28（土）『ラ・レジェンダ・デル・カナリオ』
［出］〈b〉ホセ・ルセーナ、〈c〉フアン・リベラ、タニア・オルテガ、〈g〉フランシス・マルティン、
［場］マラガ県コルテス・デ・ラ・フロンテーラ 闘牛場
8／31（火）～9／3（金）第４回カビルド・フラメンコ
［場］マラガ県アルチドーナ
9／1（水）『エスティルぺ・ヒターナ』
［出］〈c〉エル・ボレーコ、エル・プリリ、マイラ・マレーナ、〈g〉ルベン・ララ、チャパロ、〈b〉ルイサ・チカノ、ラモン・エレディア
［場］マラガ県ロンダ
9／3（金）『カチャレリア』
［出］〈g〉フアン・レケーナ、〈エレキベース〉エル・バチ、〈perc〉マヌ・マサエド、ゲスト〈b〉へスース・カルモナ
9／4（土）『ラ・レジェンダ・デル・カナリオ』
［出］〈b〉ホセ・ルセーナ、〈c〉フアン・リベラ、タニア・オルテガ、〈g〉フランシス・マルティン、
［場］マラガ県アロラ セルバンテス劇場
9／4（土）『ウン・バイレ・エン・エル・プエルト』
［出］〈b〉アナ・アルマグロ、〈g〉フアンマ・トーレス、〈perc〉ラウル・エル・ボテージャ、〈voz,piano, エレキギター〉クリスティアン・デ・モレ
［場］マラガ県ネルハ ビジャ・デ・ネルハ劇場
9／10（金）『アルキミア』
［出］〈c〉アントニア・コントレーラス、〈g〉フアン・ラモン・カロ、〈b〉カルメン・カマチョ、〈perc〉ダビ・ガリアノ
［場］マラガ県アラウリン・エル・グランデ
9／14（火）『エピクス』
［出］〈b〉ラ・ルピ、サラ・カルネロ、マリナ・ペレス、〈c〉アルフレド・テハダ、ミゲル・オルテガ、〈g〉オスカル・ラゴ、クーロ・デ・マリア
［場］マラガ セルバンテス劇場
9／17（金）21時30分『アイレス・デ・ムヘル』
［出］〈b〉マヌエラ・カラスコ、マヌエラ・カラスコ・jr、〈〈c〉〉ラ・マカニータ、ラ・タナ、タマラ・アマドール、〈g〉ホアキン・アマドール
［問］http://www.malagaenflamenco.com
◇マラガのビエナルのマスタークラス
7／9（金）～9／17（金）
7／12（月）21時30分『コシーナ・デ・フラメンコ』
［教］講演30分；フアン・ホセ・テジェス、ぺぺ・デ・ルシア、〈fl〉ホルヘ・パルド
［内容］マスタークラス講義『ヌエボ・フラメンコの管楽器とボーカル』60分
7／13（火）21時30分『コシーナ・デ・フラメンコ』
［教］〈エレキベース〉カルラス・ベナベン、〈g〉ホセ・マリア・バンデーラ
［内容］マスタークラス講義『ギターのファルセータ、メロディ、和音で、いかにしてフラメンコにエレキベーースが加わったか』60分
7／14（水）21時30分
［教］〈perc〉ルベン・ダンタス、ホアキン・グリロ
［内容］マスタークラス講義『どのようにしてカホンがフラメンコのパーカッションとなったか。舞踊とカホン』60分
［場］マラガ 闘牛場
［問］http://www.malagaenflamenco.com
