ヘレスのフェスティバル2022クルシージョ

 来年、2022年のヘレスのフェスティバルのクルシージョの申し込み受付が今日から始まりました。え、今日？　聞いてないよ〜と思いつつ、発表されたクラス詳細を日本語化しましたよ。

今年２月に予定されていた講師陣とほぼ変わらず、ですがヘレスのブレリアでお馴染みのアンヘリータ・ゴメス先生が引退したのは寂しいですね。

あとクラス開始の時間が30分早くなっています。きっと公演開始時間も30分早くなっているのだろう、と予想。

また感染状況を鑑みて、いつもは不可能なキャンセルも、スペインの国境閉鎖や航空便のキャンセル、住んでいる国の渡航禁止命令やスペインから帰国後の隔離措置がある場合はできるようです。日本は今、渡航中止勧告出ているし、帰国後の隔離もあるから、もし今の状態が続けばキャンセルできると考えていいようですね。

今年は感染拡大で５月延期になり、キャンセルになったクラスも多く、ヨーロッパ各地からは来ていた人もいたものの、日本人に限らずアジアからの受講者はほぼいないような状態でした。来年には皆さんがスペインに来ることができますように、と切に祈っています。

◆2022年　第26回ヘレスのフェスティバルのクルシージョ

▽舞踊クルソ

2／19（土）〜25（金）

9時30分〜11時20分

［教］〈b〉アルムデナ・セラーノ

［内容］入門１；アレグリアス舞踊入門

 

9時30分〜11時50分

［教］〈b〉マリア・ホセ・レオン・ソト

［内容］基礎；『ソレアの舞踊の技術』 

［教］〈b〉アンヘル・ムニョス

［内容］基礎；『アレグリアスの舞踊の技術』

［教］〈b〉アンドレス・ペーニャ

［内容］基礎；『ブレリアス舞踊の技術』

［教］〈b〉レオノール・レアル

［内容］中級；『振り付けの要素上の身体技術』

［教］〈b〉ラファエラ・カラスコ

［内容］中級；『タラントスの舞踊の技術とスタイル』

 

12時30分〜14時20分

［教］〈b〉カルメン・エレーラ

［内容］入門２；『タンゴスの舞踊入門』

［教］〈b〉マリア・ホセ・フランコ

［内容］基礎；『アバニコのグアヒーラスの技術』

 

12時30分〜14時50分

［教］〈b〉ラファエラ・カラスコ

［内容］基礎；『カーニャの舞踊の技術』

［教］〈b〉マヌエル・ベタンソス

［内容］中級；『ブレリアス・ポル・ソレアの技術とスタイル』

［教］〈b〉ロシオ・コラル

［内容］中級；『バタ・デ ・コーラの技術とスタイル。タンゴス・エストレメーニョスバタ・デ ・コーラなし）による振付研究（※バタ・デ ・コーラを扱った経験が前もって必要です）

［教］〈b〉コンチャ・ハレーニョとアンドレス・ペーニャ／コーディネート；マリア・ホセ・レオン・ソト

［内容］中級；『フラメンコ舞踊教授法』

 

15時30分〜17時20分

［教］〈b〉サライ・ガルシア

［内容］入門２；『ブレリアスの舞踊の入門』

 

15時30分〜17時50分

［教］〈b〉ピラール・オガージャ

［内容］基礎；「バタ・デ ・コーラと帽子でのガロティンの技術」

［教］〈b〉マヌエル・ベタンソス

［内容］基礎；『タンゴ・デ・マラガの舞踊の技術とスタイル』

［教］〈b〉マリア・デル・マル・モレーノ

［内容］中級；『シギリージャスの技術とスタイル』

［教］〈b〉ハビエル・ラトーレ

［内容］中級；『カンティーニャスの舞踊の技術とスタイル』

［教］〈b〉コンチャ・ハレーニョ

［内容］向上；『カスタネットでのファンダンゴス・アバンドラオスのスタイルと振り付け』

 

2／27（日）〜3／5（土）

9時30分〜11時20分

［教］〈b〉イレネ・カラスコ

［内容］入門１；『アレグリアスの舞踊の入門』

 

9時30分〜11時50分

［教］〈b〉ソラジャ・クラビホ

［内容］基礎：『ヘレスのブレリアスの技術』

［教］〈b〉アンヘル・ムニョス

［内容］基礎；『ティエントス、タンゴスの舞踊の技術』

［教］〈b〉アントニオ・エル・ピパ

［内容］中級；『ソレア・ポル・ブレリアスの技術』

［教］〈b〉ラ・モネータ

［内容］中級；『アバンドラオスの技術とスタイル』

［教］〈b〉メルセデス・ルイス

［内容］中級；『バタ・デ・コーラのカーニャの技術とスタイル』（※バタ・デ ・コーラを扱った経験が前もって必要です）

 

12時30分〜14時20分

［教］〈b〉フェルナンド・ヒメネス

［内容］入門２：『タンゴスの舞踊入門』

 

12時30分〜14時50分

［教］〈b〉インマクラーダ・アギラール

［内容］基礎；『カンティーニャスの舞踊の技術』

［教］〈b〉メルセデス・ルイス

［内容］中級；『アバニコのからコーレスの技術』

［教］〈b〉マヌエラ・カルピオ

［内容］中級；『ソレアの技術とスタイル』

［教］〈b〉マルコ・フローレス

［内容］中級；『ブレリアスの舞踊の技術とスタイル』

［教］〈b〉オルガ・ペリセ

［内容］中級；『アレグリアスの舞踊の技術とスタイル』

 

15時30分〜17時20分

［教］〈b〉ベアトリス・モラーレス

［内容］入門２；『ブレリアス舞踊入門』

 

15時30分〜17時50分

［教］〈b〉フアン・アントニオ・テヘロ

［内容］基礎；『シギリージャスの舞踊の技術』

［教］〈b〉アリシア・マルケス

［内容］基礎；『バタ・デ・コーラのカンティーニャスの技術』

［教］〈b〉エドゥアルド・ゲレーロ

［内容］中級；『タンゴスの技術とスタイル。モーメント』

［教］〈b〉アナ・モラーレス

［内容］中級；『動きの意識。アバニコのグアヒーラの技術』

［教］〈b〉ハビエル・ラトーレ

［内容］向上；『ファルーカの舞踊のスタイルと振付』

 

 

集中クラス

2／26（土）

11時〜13時30分、15時〜17時30分

［教］〈b〉ガラ・ビバンコス

［内容］『クラシコ・エスパニョールの技術』

［教］〈b〉パストーラ・ガルバン

［内容］『タンゴス』

［教］〈b〉ラ・ファルーカ

［内容］『タラントスの舞踊』

［教］〈b〉コンチャ・バルガス

［内容］『レブリーハのブレリアス・アロマンサーダス』

 

 

コンパスとパルマス、カスタネットのアトリエ

2／21（月）〜25（金）

12時〜13時30分

［教］〈カスタネット 〉ガラ・ビバンコス

［内容］フラメンコのカスタネットの技術と構成

13時45分〜15時15分

［教］〈palmas〉ダビ “エル・ガンバ”

［内容］フラメンコのコンパスとパルマのアトリエ

 

 

2／28（月）〜3／4（金）

1２時〜14時30分

［教］〈palmas〉ダビ “エル・ガンバ”

［内容］フラメンコのコンパスとパルマのアトリエ

13時45分〜15時15分

［教］〈カスタネット〉ガラ・ビバンコス

［内容］フラメンコのカスタネットの技術と構成

 

 

 

＊一般クラス共通インフォメーション

▽ レベル

・１イニシアシオン（入門）1：初心者。フラメンコの素養がほとんどない初心者　

・２イニシアシオン（入門）2；フラメンコの素養があるもの

・３バシコ（基礎）：受講する曲種についての基礎的な知識とフラメンコ舞踊の経験をもつ　（スペイン国外でのクラスの中級程度）

・４メディオ（中級）：テクニックと受講する曲種についての知識双方において高いレベルにあり、その曲種の技術と振り付けを向上させようとする（スペイン国外でのクラスでの上級程度）

以下のレベルはじゅうぶんなテクニックを持った上級者のみ参加可能。

・５ペルフェクショナミエント（向上）：プロフェッショナル・レベル。振付とその様式での表現を深める。このレベルのためには十分な技術レベルが必要。　

※スペインのレベルは国外のレベルよりも高い。レベルについての疑問はフェスティバルに問い合わせること。festivaldejerez@teatrovillamarta.es

 

▽クラスの所要時間

・イニシアシオン（入門）；７日間計12時間（１日１時間50分、５分の休憩含む）

・バシコ（基礎）、メディオ（中級）、ペルフェクショナミエント（向上）；７日間計15時間（１日2時間20分、10分の休憩含む）

▽定員　25名

ハビエル・ラトーレの振り付けクラスのみ20名

▽受講料

・イニシアシオン（入門）；330ユーロ　

・バシコ（基礎）、メディオ（中級）、ペルフェクショナミエント（向上）；370ユーロ

・    割引；同じ週に２つ以上の7日間のクラスを受講の場合、同時に申し込めばレベルの低い方のクラスが25パーセント引き。

※ 受講料には7日間のクルシージョ受講期間中のビジャマルタ劇場公演６回の入場券が含まれる。

・ハビエル・ラトーレの振り付けとテクニックのクラスでは最終日に期間中に振り付けたものを公演する。この公演には生徒のうち希望者が出演できる。

・舞踊教授法のクラスは、理論と実践によるクラスでコンチャ・ハレーニョが3日間、アンドレス・ペーニャが4日間授業を担当する。バーチャルのクラスルームが前もって開かれており、理論の資料もある。バーチャルのルームと内容のコーディネートはマリア・ホセ・レオン・ソトによる。

 

コンパスとパルマス、カスタネットのアトリエ

・定員20名

・受講料120ユーロ

 

集中クラスのインフォメーション

・定員25名

・受講料130ユーロ

・受講する１日のビジャマルタ劇場での入場券が含まれる。

 

 

申し込み

・申し込みは希望詳細を支払いとともに済ませて後、公式なものとなる。

・申し込みはフェスティバルの公式ウエブ、www.festivaldejerez.esより行う。

・申し込み受付は9月7日に開始。それ以前に申し込まれたものは無効。

・申し込み受付は到着順に行われる。

支払い

・支払いはユーロでクレジットカードまたはBIZUM（スペインの銀行に口座がある人のみ可能）により行われる。

・使用可能カードはVISA, MASTER,JCB、EURO6000（スペインのカード）、 VPAY（ヨーロッパのVISAデビットカード） UNION PAY（銀聯国際）

・１６桁の番号と有効期限、セキュリティコードが必要です。

・支払い後のキャンセル、返金は不可。ただし、以下の場合は返金可能。

１Covid19再燃のため、スペイン政府が国境閉鎖もしくはスペイン行きの航空便がキャンセルされた場合。

２Covid19再燃のため、参加者が住んでいる9日の政府がスペインへの渡航を推奨しない、もしくは禁止した場合。

３住んでいる国がスペインからの帰国の際、隔離期間が必要になった場合。

以上３つの場合はフェスティバル開始前に連絡すること。

４参加予定のクラスがキャンセルになった場合

 

なおフェスティバルはいかなる代理店とも契約を結んでいないので、直接の申し込み以外のものの責任はフェスティバル事務局にない。

 

 

▽公演チケット

クルシージョ受講期間中のビジャマルタ劇場公演の入場券６枚はは講習料金に含まれる。受講生は劇場入り口で入場証を見せなくてはならない。

 

▽修了証と受講生のサポート

・主催者は何時間のクラスを受講したかを記した修了証を発行する。

・すべてのクラスはスペイン語で行われる。

・ 全てのクラスに歌い手とギタリストをつけられるようにしているが、クラスをどのようにオーガナイズしクラスをすすめるかは講師次第。歌い手、ギタリストの有無はフェスティバル事務局に問い合わせ可能。

・ クラスの場所は変更の可能性あり。

 

フェスティバル事務局

festivaldejerez@teatrovillamarta.es

電話　スペイン34　956149685

 

劇場入場券売り場

taquilla@teatrovillamarta.es

電話　スペイン34 956149686

 

新人公演配信を観て

 日本フラメンコ協会が主催する新人公演が８月27、28、29日に東京のなかのZERO大ホールで開催されました。

1991年から毎年夏に開催され、多くのプロフェッショナルを世に出したこのイベント、賞はあるけどコンクールではない、優劣順位はつけず、全員が主役、というスタンス。とはいうものの賞がある以上、広い意味ではコンクールの一つだと思います。新人という言葉の定義も曖昧で、参加資格は前年度からの協会会員であること、というだけ。年齢制限もないから少年少女もいれば、年配の人もいるし、プロで教室主宰している人も。それがみんな同じ条件で同じ舞台に出る、というのがいいのだろうな、きっと。

私は1987年からスペインにいるのでこれまでに見ることができたのは1度だけ。その時の感想は新人公演雑感その１、新人公演雑感その２に書きました。今回久しぶりに読んでみて、今も私の新人公演に対する意見としては同じだなあ、と思ったのでお時間あれば読んでみてください。

唯一、違ったのは当時のこの感想。

「コンパス自体に問題があったりという人もいたのは非常に残念。」

10年でレベルすごく上がったということなのでしょうか、それとも今年だけ？　どちらにせよ、レベルはすごく高かったと思います。特に舞踊。誰がとってもおかしくないほどでした。だから受賞しなかった人もがっかりしないでください。

コンクールは運が大きいと思います。その日に最高のパフォーマンスができるかどうかも、そしてそのパフォーマンスが審査員の好みに合うかどうかも運。いや審査員は好みで審査をしてるわけではないけど、非常に大きな実力の差がない場合は、あると思います。好み、というか、何に重きをおくか、その人がフラメンコをどういうものだと捉えているか、というところは人それぞれです。フラメンコは非常に幅が広く懐が深い、つまり自由度も高いのでそういうことが起きるのだと思います。だからがっかりしないで。賞の有無ではなく、新人公演に参加するという目標のために努力したこと、大きな舞台で踊ったこと、そこには何よりの学びがあったはずです。自分のパフォーマンスを振り返り、色々な人の意見を聞いて、今の自分を客観的にみて、未来へ繋げていくことができれば最高だと思います。

というわけで、ビデオで観た私も簡単に、感想コメントをすることにしました。少々辛口のところもあるかもしれませんが、もっと良くなりそうだから伝えたい、という気持ちで書いてます。もし気持ちを害したらごめんなさい。

カンテ

こんなにたくさんの人が歌っている、ということにまずびっくり。いやすごいなあ。でもやっぱりカンテは難しい。まず、声を前に出す、というのが難しい。スペイン人でも声を持ってないということで歌い手になるのを諦める人がいるくらいだし、声は重要。音程、リズム、発音、メロディの正確さ、も必要だし、声をコントロールし、気持ちを込めて、微妙なニュアンスも表現し、って考えるだけでも大変。音程が揺れたり、無理に作ったように聞こえる発声だったり、え、そこでというところで息継ぎをしたり、カタカナにしか聞こえない発音だったり、緊張で肩がカチカチになってたり、表情が無だったり。課題がいっぱい。反対に音程などが揺れても雰囲気がある人がいたり（例えば準奨励賞の土井康子さん）、面白いですね。中ではトリアーナのソレアを歌ったトップバッター、遠藤郷子さんがダントツの実力。強弱のバランス、ニュアンスなど、声も曲もきちんとコントロールし、歌で表現する、ということができています。三枝雄輔さんと奨励賞受賞の吉田光一さんの踊り手二人はリズムがさすが。歌の知識がある踊り手は最強だと思います。

ギター

ギター参加者二人は寂しい。どちらも上手だが、コンパスがずっと回っている感じや曲としてのまとまりがもう少しあってもいいように思うのですがどうでしょう。奨励賞受賞のYÚNA さんは後半の盛り上げ方が良かったです。

群舞

みんなが正面向いて同じ振りという、クラスレッスンみたいなことが多いのだけど、そこから抜け出し、舞台の上でのフォーメーションや違う動きをしての組み合わせなどにこそ群舞の見せ場があると思うのです。ともだち列車たからもの号はオープニング、おっという感じで期待したのですがその後がクラスレッスン風主体。コロナ禍だし仕方ないかな。でももう一捻りが欲しい気がする。Cariños de solは舞台をいっぱいに使っているのが良かったです。振り付けの趣味も、表情もいいと思います。

舞踊ソロ。お名前記載なしで失礼します。

7分という制限時間の中でリサイタルのように自分の世界を作って見せる人がいるのもコンクールではない新人公演ゆえなのでしょうね。一人一人の照明も凝っているし、やっぱ普通のコンクールとは違います。コンクールだとたくさんの人の様々な踊りを見ていると色々見えてきますね。私はコロカシオンフェチなので、まず姿勢が気になります。顔の位置、肩の位置。顎ひきすぎている人が多く、肩が前に丸まっている人や前屈みになっている人も。顎をクッと上げて、肩は後ろに胸を開いて、首の綺麗なラインを見せてくれればそれだけでオレ！なんですよ、極端に言えば。みんな足はたっぷりやっていてすごいんだけど、姿勢で損している人が多いように思います。また次の振りに気持ちが走ってるのか一つ一つの動きをきちんと最後までやらずに次へ行っちゃう感じの人や、体操のような動きに見えてしまう人もいるんだけど、どうしてそういう風に見えるのか、と考えるのも私にとっては面白い。振りのセンティード、わかってないのかな、と思う人はきっといろんな人の踊りを見てなくて参考になるお手本が頭に入っていないのだろうなあ、と思ったことでした。いろんな踊りを見ていろんな歌を聞いて、たくさんのイメージを自分の中に蓄積していくことって絶対必要、だと思うのですよ。他にも無表情で踊るのはよくないけれど、オーバーな表情も逆効果かもと思ったり（もっともビデオだから表情がよく見えるけど、劇場だとここまではっきり見えないはずなので大きな舞台だとオーバーなくらいがちょうど良かったのかもとかも考える）、いやいや見ていて色々考えさせられ、勉強にもなりました。ありがとうございます。

以下、一言コメント。名前なしで出演番号で書きます。

１優等生から踏み込もう、２劇場作品の趣、３体のライン綺麗、４こう踊りたいというイメージがあって曲としてのまとまりがある、５後半いい感じ、６バレエとかやって体の芯や動きを意識できるといいかも、７音楽の先を行く踊り、８もっとシンプルにして余裕持って、９二の腕や胴体を意識し一つ一つの動きの意味も考えたい、10歌を聴こう、11あご、回転が課題、12演じる、という気持ちがあるのがいい、13後半の表情がいい、14いろんな人のソレアを見て研究してる感じ。これでペソが出たらすごいぞ。15ためがソレアらしくていい、自分のソレアを自信持って踊ってる気がする、16振りに振られてる？、17表情がアレグリアス、18睨みつける目力、19若い？スカート裏の紫素敵、20踊っていく中で成長していく感じ。スカートがシンプルならもっと良かった、21のびしろのある美人  22落ち着いた感じ。豪華なマントンだけど上半身が重すぎる感じ、23歌とのコンビネーションよし

1お尻からまっすぐ下に落ちるバタではテク使ってもバタが応えてくれない、２モダンな衣装、３テク詰め込みすぎずにもっと落ち着いて、４フラメンカな感じなのに首とあごの位置で損してる気がする、５緊張で硬くなってる？、６楽しそうに舞台いっぱいに踊ってるのには好感、７余裕持って踊ってる感じ、８詰め込みすぎず余白持って照明も工夫してる。太ももは見せない方がよき、９余裕持った踊り。ちょっと前屈み。１０引き出し多そう。回転に課題。11ジャケットない方が良いけど印象に残る、12普通のフラメンコ衣装で踊った方が良かったのでは？、13曲としてのまとまりがあり演出も上手い、14気分と細部にいいとこあり。15楽しい感じがよく出てる。16丁寧に楽しそうに踊る、17緊張の表情、18将来有望、19固くなってた？、20後半気持ちが爆発、21気持ち込めて踊ってる感、22首が綺麗だし体全体意識するともっとよくなる、23ソレアではなくカーニャである意味は？

いやいやほんと、勉強になります。偉そうな事言ってごめんね。でもほんと、みんなの一生懸命さは伝わってます。

なお配信は９日までで、１日分につき協会会員二千円、会員以外二千五百円です。